Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Манга и Аниме Форум _ Культура Востока _ Японский мат^)^

Автор: M_o_o_n 22.9.2007, 6:14

Итак, Вы думаете, что японцы такие вежливые и культурные, не грубят, не хамят и матом не ругаются..?
Да?! Вы глубоко ошибаетесь^)^
Не верите?
Чтож, придётся Вас просвящать))) biggrin.gif

(Чисто из эстетических соображений, "непристойные" слова я выделила в тон фону)


Я_П_О_Н_С_К_И_Е---Р_У_Г_А_Т_Е_Л_Ь_С_Т_В_А

Atchi ni ikeyo (Ати ни икэё) - Канай отсюда".

Bu- (Бу-) - Глагольная матерная приставка. Например, "бу-ккоросу" примерно переводится как "Убью на фиг".

Chi (Ти) - "Черт". Произносится на выдохе, когда дела идут плохо.

Chikushou (Тикусё/тиксё) - "Сука". Достаточно резкая форма. Часто используется не как оскорбление, а как восклицание.

Chinpunkanpun (Тимпункампун) - "Ни хрена об этом не знаю".

Kusou (Кусо/ксо) - "Дерьмо". Может использоваться фигурально. Часто - в форме восклицания.

Shimaimashita (Симаймасита) - "Блин, чёрт, облом", только в более вежливаой форме. Используется в приличной компании.

Shimatta (Симатта) - "Блин, черт, облом".

Shinjimae! (Синдзимаэ!) - "Убирайся к черту!"

Uzatte! (Удзаттэ!) - "Пошел в жопу".

Zakkenayo (Дзаккэнаё) - "Иди на хуй".



Я_П_О_Н_С_К_И_Е---О_С_К_О_Р_Б_Л_Е_Н_И_Я

Ama (Ама) - "Сучка". Буквально переводится как "монахиня".

Ahou (Ахо) - "Придурок, недоумок".

Baka (Бака) - "Дурак". Не очень оскорбительное выражение. Часто используется детьми.

Bakayarou (Бакаяро) - Более оскорбительная и "крутая" форма предыдущего. Используется мужчинами и по отношению к мужчинам. По смыслу ближе к "ублюдок".

Chikushoumou (Тикусёмо) - "Сукин сын".

Happo bijin (Хаппо бидзин) - Двуличный, ко всем подлизывающийся человек.

Kikkake (Киккакэ) - "Позер", человек, пытающийся казаться круче, чем есть.

Kisama (Кисама) - Ещё более грубо, чем Temae/Temee и Onore.

Kono-yaro (Коно-яро) - "Сволочь".

Kosho benjo (Косё бэндзё) - "Общественная уборная", девушка, которая никому не отказывает.

Kusotare (Кусотарэ) - "Идиот, дебил". Буквально - "Голова из дерьма".

Ojousama (Одзёсама) - "Принцесса", испорченная девчонка из богатой семьи.

Onore ( Оноре) – более грубо, чем Temae/temee.

Temae/temee (Тэмаэ/Тэмээ) - Оскорбительный мужской вариант местоимения "ты". Обычно по отношению к врагу. Нечто вроде "ублюдок" или "сволочь".

Reijii (Рэйдзи) - "Псих".

Yariman (Яриман) - "Шлюха".



Я_П_О_Н_С_К_И_Е---О_С_К_О_Р_Б_Л_Е_Н_И_Я

ABC(ЭйБиСи) - Обозначение степеней соблазнения. A - поцелуи, B - ласки, C - секс. Еще есть D - беременность.

Aka Chochin (Ака Тётин) - "Красный квартал", район проституток.

Bokki (Бокки) - "Вставший" (о члене).

Bukkake (Буккакэ) - жанр японской порнографии, заостряющий внимание на мужских оргазмах и "Разлете" спермы.

Burusera - от bloomer seller (Бурусэра) - Девушка, зарабатывающая на продаже своих ношеных трусиков в секс-магазины для фетишистов.

Chibu (Тибу) - Гениталии, "Причиндалы".

Chichi (Тити) - Грудь, "Сиськи".

Chikan (Тикан) - "Приставала".

Chipatama (Типатама) - Головка члена.

Dankon (Данкон) - Половой член.

Debusen (Дэбусэн) - "Предпочитающий толстых".

Denbu (Дэмбу) - Зад.

Enjo kosai (Эндзё косай) - "Свидания за деньги". Форма скрытой проституции, при которой старшеклассницы ходят на свидания со старшими мужчинами. Во время свиданий они не всегда занимаются сексом. Оплачиваются такие услуги часто не деньгами, а модными дорогостоящими подарками - кроссовками, косметикой и так далее.

Esu (Эсу) - Заниматься сексом, от английского произношения буквы "s".

Etchi suru (Этти суру) - Заниматься сексом, "трахаться".

Fuzoku (Фудзоку) - "Дополнение". Все виды секс-услуг, не включающие собственно секс. Прежде всего это стриптиз и массаж.

Gaisen (Гайсэн) - "Предпочитающий иностранцев".

Garisen (Гарисэн) - "Предпочитающий худых".

Ketsu (Кэцу) - "Задница".

Ketsunoana (Кэцуноана) - "Жопа".

Kogyaru - от kogirl (Когяру) - "Тусовщицы". Девушки-старшеклассницы, проводящие все свое свободное время, тусуясь с друзьями в модных и дорогих кварталах больших городов - прежде всего в токийском квартале Сибуя. Когяру следуют самым странным новшествам молодежной моды, обожают необычно одеваться, странно краситься, тратят деньги на последние модели сотовых и пейджеров. Многие когяру подрабатывают проституцией и эндзё косай.

Momo (Момо) - Вагина, "Щелка", буквально - "Персик".

Musei (Мусэй) - "Мокрый сон", непроизвольные ночные эякуляции.

O-chin-chin (О-тин-тин) - "Дружок" (ласково - о половом члене).

Ogyaru - от ogirl (Огяру) - Наиболее радикальная разновидность когяру. Бродяги, месяцами не бывающие дома и живущие на тусовочных квартирах или просто на улице. Славятся как распространительницы венерических заболеваний.

Omonkuu (Омонку) - Делать минет.

Oppai (Оппай) - "Буфера".

Shosui (Сёсуй) - Помочиться, "отлить".

Sukebe (Сукэбэ) - "Грязный старикашка".

Unko (Унко) - Кал, "Говно".

Wareme (Варэмэ) - Вагина, "Пизда".

Автор: serph 22.9.2007, 10:28

Познавательно ^__^

Автор: Nei 22.9.2007, 13:39

Красноречие других стран здесь не уместно. wink.gif

Автор: Shikamaru 22.9.2007, 20:35

круто)))никогда не думал что японцы такие красноречивые biggrin.gif

Автор: Nei 22.9.2007, 21:45

Цитата(Shikamaru @ 23.9.2007, 0:35) *

круто)))никогда не думал что японцы такие красноречивые biggrin.gif

Да это разве красноречие??? Так, курам на смех!!! lol.gif

Автор: Учиха Мадара 23.9.2007, 9:45

Цитата(Nei @ 23.9.2007, 1:45) *

Да это разве красноречие??? Так, курам на смех!!! lol.gif

Да уж, и не выругаться по нормальному. После этого особенно уважаеш наш Великий и Могучий. tongue.gif

Автор: M_o_o_n 24.9.2007, 7:34

Цитата(serph @ 22.9.2007, 14:28) *

Познавательно ^__^

А как же))) Стараемся))))) Вот ещё попозже повесюю матюки на других языках)))

Цитата(Nei @ 22.9.2007, 17:39) *

Красноречие других стран здесь не уместно. wink.gif

То есть? Я что-то не поняла, что ты хотел этим сказать O_o

Цитата(Shikamaru @ 23.9.2007, 0:35) *

круто)))никогда не думал что японцы такие красноречивые biggrin.gif

Ну... это даже и не красноречие - так... Особо и не выскажешься((( Далеко им, все таки, до нас...

Цитата(Учиха Мадара @ 23.9.2007, 13:45) *

Да уж, и не выругаться по нормальному. После этого особенно уважаеш наш Великий и Могучий. tongue.gif

Согласна) Вот у нас, русских, вроде три основных матерных слова, а склонять их можно как душе угодно) Хочешь - вот тебе существительное, захотелось действия - на тебе глагол, требуется описать кого-то - прилагательное, а уж если совсем слов не хватает - используешь это слово в качестве соединительного союза между словами))))) Как говорится - Великий Могучий))))))
Кстати, весь мир матерится на нашем родном руском мате)))) (Сама слышала, как американец крыл мужика на улице "по нашему"

Автор: Фантазёр 8.10.2007, 21:10

С русскими матюками это не сравнить ))) А так можно для разнообразия послать кого-нить на японском )))

Автор: M_o_o_n 9.10.2007, 9:22

Цитата(Фантазёр @ 9.10.2007, 1:10) *

С русскими матюками это не сравнить ))) А так можно для разнообразия послать кого-нить на японском )))

АГА, ПРИКАЛЫВАЕТ, ЧТО НИКТО НИЧЕГО НЕ ПОНИМАЕТ))
Я НЕДАВНО ПЕЛА ПЕСЕНКУ НА ЯПОНСКОМ, ДОМА НА КУХНЕ, КОГДА ПОСУДУ МЫЛА, ПОТОМ МАМА ИЗРЕКЛА6 "ЧТО ЭТО ТЫ РУГАЕШЬСЯ, А?"
ТАК ЧТО НЕ ПОСВЯЩЁННЫМ МОЖА И СКАЗАТЬ "САЙОНАРА", А ОНИ ОБИДЯТЬСЯ))))

Автор: Chipp Zanuff 10.10.2007, 17:40

Цитата
ТАК ЧТО НЕ ПОСВЯЩЁННЫМ МОЖА И СКАЗАТЬ "САЙОНАРА", А ОНИ ОБИДЯТЬСЯ))))

Ага, а на обычное Аригато - чуть не крестятся и бегут подальше.
Хех, странные, они, людишки.

Автор: 戦争で死 24.10.2007, 22:00

ммм а где вариант в иероглифах ?

Автор: Nei 24.10.2007, 22:07

Цитата(戦争で死 @ 25.10.2007, 2:00) *

ммм а где вариант в иероглифах ?

не вижу смысла dry.gif

Ketsunoana (Кэцуноана) 戦争で死亡 - "Жопа".
Так легче???
шучу конечно же smile.gif

Автор: M_o_o_n 26.10.2007, 6:17

Цитата(Nei @ 25.10.2007, 2:07) *

не вижу смысла dry.gif

Ketsunoana (Кэцуноана) 戦争で死亡 - "Жопа".
Так легче???
шучу конечно же smile.gif

О, спасибо тебе, большое)))) А то уж и не знаю, что ему ответить)))))

Автор: Тем@ри 16.11.2007, 8:58

А меня тут как-то раз на географии к доске учитель вызвал и начал вопросы задавать(А вопрос был про экономику любой африканской страны), я решила прикольнуться и ответила: тимпункампун! (Chinpunkanpun (Тимпункампун) - "Ни хрена об этом не знаю"). Учитель мне тогда ответил, что я наверное хотела расказать про Ливию столицей которой является Триполи а не Тимпункампун! biggrin.gif Теперь всю жизнь буду помнить столицу Ливии!!!!

Автор: Anime6kO 16.11.2007, 9:08

Ооо, да где ж нашли это=)..Сколько не искала, то пословицы выдавал, то популярные японские выражения=)

Автор: M_o_o_n 15.12.2007, 9:58

Цитата(戦争で死 @ 25.10.2007, 1:00) *

ммм а где вариант в иероглифах ?

Правильно сформулируй уж тогда вопрос - не в иероглифах а на романдзи. Не думаю, что ты эти самые иероглифы сможешь прочитать. (если не права, то поправьте меня)

Цитата(Тем@ри @ 16.11.2007, 11:58) *

А меня тут как-то раз на географии к доске учитель вызвал и начал вопросы задавать(А вопрос был про экономику любой африканской страны), я решила прикольнуться и ответила: тимпункампун! (Chinpunkanpun (Тимпункампун) - "Ни хрена об этом не знаю"). Учитель мне тогда ответил, что я наверное хотела расказать про Ливию столицей которой является Триполи а не Тимпункампун! biggrin.gif Теперь всю жизнь буду помнить столицу Ливии!!!!

Ха, ОТЖИГГ (ГЫ)

А я употребляю в повседневной речи "КСО". Вот чертыхаюсь и чертыхаюсь.... А то маме уже надоело слышать моё многочисленное "fuck")))))

Цитата(Anime6kO @ 16.11.2007, 12:08) *

Ооо, да где ж нашли это=)..Сколько не искала, то пословицы выдавал, то популярные японские выражения=)

Хэх, места знать надо)))))

Автор: adam8899 19.6.2008, 7:51

А Наруто в аниме в 1-ом сезоне постоянно говорил Chikoshou только в сабах переводили как: "Чёрт бы его побрал" а это оказывается *ука ohmy.gifh:

Автор: Yojimbo Auron 19.6.2008, 8:08

Практически всё неверно.

Автор: Kiki 30.6.2008, 17:54

Впечетляет! rolleyes.gif

Автор: M_o_o_n 1.7.2008, 12:47

Цитата(Yojimbo Auron @ 19.6.2008, 12:08) *

Практически всё неверно.

Исправите???????? sad.gif

Автор: Nishi 2.7.2008, 8:48

Черт это ксо, Черт побери это Шандаро (че сакура кричит), а воще в самоучителях ругательств не пишут я тока по англ. сабам всех аниме соотнося говорю. А вообще если хотите изучить легкие ругательства через аниме сморите эээ Шинобозу чтоли.

Автор: Sanelian 2.7.2008, 14:06

Хинамори Момо :misdoubt:

Автор: Kostja 19.1.2009, 18:54

Yojimbo Auron вы отлично Японский знаете?

Автор: Ахтэнэ 30.1.2009, 18:40

Супер!)
Кех, познавательно) Знала только первую часть)

Цитата

Shimatta (Симатта) - "Блин, черт, облом".

..."Проклятье"

Русская версия Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)