Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате
Манга и Аниме Форум _ Архив _ Озвученная манга Наруто
Автор: Maal 12.9.2007, 16:36
Вот уже на протяжении 10 глав (2.5 месяца получается) я занимаюсь фанатским озвучиванием свежих глав Наруто. Началось всё с барального желания взглянуть на свежие главы под старую музыку. Потом как-то всё это озвучилось 
. И внезапно обнаружил, что народ в моей сетке преттттся от потобного изуверства - даже не знаю, почему. Поступило предложение выложить это в инет. Ну, собсно, ваш форум станет подопытным кроликом 
Я слегка ужал (в 5 раз) файлик последней главы и закачал на фри-хостинг. Весит 12 мегабайт. Кому трафика не жалко, зацените. Понравится, выложу предыдущие главы 
- а если нет, забудем об этом недоразумении :blush:
Автор: ·•°eXze°•· 12.9.2007, 16:54
А мне понравилось))) Конечно голос бы чуть-чуть посерьёзнее, а так прикольно получилось
Автор: Nei 12.9.2007, 16:55
хм... Мне понравилось. Особено подбор соундов. Естветсвено выкладывай.
Вот только если озвучивало бы хотя бы два человека, было бы гораздо красивей, и желательно девушка.
И взаранее предупреждаю. Что бы подобного высказывания типа "наш форум - подопотный кролик"
я не слышал здесь, ибо отправлю далеко и надолго, без пасхальных ЯИЦ.
Автор: Maal 12.9.2007, 17:27
Я пытался привлечь пару знакомых наруто-фанаток-яойщиц, но ничего не вышло :blush:
Это уж каким бог отприроды наградил
я не слышал здесь, ибо отправлю далеко и надолго, без пасхальных ЯИЦ.
Не обижайтесь, я же образно
Просто раньше меня качество работ останавливало - как и любой творец, я жаден до чужого мнения - похвалы или критики 
Прошу -
Автор: Nei 13.9.2007, 7:32
Ну выкладывай уж все
У меня трафик улетный 
Хоть в не урезаной версии.
Автор: Maal 13.9.2007, 8:07
Да я б с радостью (хотя первые 6 глав не блещут качеством в плане озвучки - я только учился), если бы было куда. На этом хостинге всего 30 метров дают - уже истратил. Как узнаю, как заливать на временные хостинги, типа фолдер.ру, выложу сразу всё.
У меня у самого безлимит, хоть и всего 128 кбит/с. Но всё же по России в общем инет не шибко крутой и по приоритету лимитный.
Если, кстати, интересно, вот оригинальная тема, где всё зародилось - наш админ сделал для форума выход в инет -
Автор: Maal 13.9.2007, 13:33
Экспериментально залил 367-ую на ифолдер - - если норм скачаете, остальное им же залью.
Автор: Nei 13.9.2007, 13:53
Экспериментально залил 367-ую на ифолдер - - если норм скачаете, остальное им же залью.
Нормально, только скорость меньше ествествено.
Автор: Maal 13.9.2007, 15:46
Ну, собсно, вот, недостающие семь глав.
- глава 360
- глава 361
- глава 362
- глава 363
- глава 364
- глава 365
- глава 366
Если угодно, вот моё мнение о собственной работе:
360 - нравится начало - удался экшн - потом глупый скучный базар. Качество речи отврат - не умел работать с микрофоном.
361 - нравится начало - снова экшн - потом опять скучный базар - качество речи уже получше.
362 - нравится вся глава - не знаю, почему.
363 - нравится разговор акацки - пытался модулировать голоса - получилось глупо, зато отлично от других голосов. Остальное скучновато.
364 - тащусь от первой сцены с итачи и кисаме. Остальное на уровне - ничего особенного. Каждый считает своим священным долгом указать мне на жуткий голос, который я подобрал для Конан.
365 - нравится последняя сцена с наруто и итачи. Остальное так себе (хотя сцена с рассуждающей карин удачно легла на музыку)
366 - первый разговор наруто и итачи каждый раз трогает за душу - за остальными таког не замечал 
долгий базар джирайи и цунаде скучен.
367 - снова экшн в начале, пусть и мало - нравится. Продолжается предсмертная скучная речь джирайи.
368 - нравится практически вся глава в силу приличного качества голоса - всё лучше и лучше модулирую интонации.
369 - шикарная глава в силу того, что она сама по себе шикарная - один огромный разговор, зато какой разноплановый - в первый раз применил спецэффект на голосе для модуляции ханзо - многим понравилось.
От скромности я не умру, я знаю :blush:
В общем, если обитатели форума выражат жаление, буду вылкадывать новые главы по мере создания (это дня через 4 после выхода англоязычных сканов - обычно в среду).
И по желанию могу выложить избранные главы в хорошем качестве (640х480, весят по 50 метров).
Автор: Nei 13.9.2007, 21:31
Ествествено выкладывай
Надеюсь Маньяки не обидятся???
И молись что бы Yojimbo Auron не добрался до тебя *Шутит
Потом как-то всё это озвучилось
. И внезапно обнаружил, что народ в моей сетке преттттся от потобного изуверства - даже не знаю, почему. А что у тебя за Провайдер???
Автор: Yojimbo Auron 13.9.2007, 21:42
Обидятся на что? Это же не конкуренция
Автор: Nei 13.9.2007, 22:23
Обидятся на что? Это же не конкуренция
Да я просто шучу. (типа Сарказм)
Автор: Maal 15.9.2007, 8:12
Надеюсь Маньяки не обидятся???
Обидятся на что? Это же не конкуренция
Самые глазастые (ушастые?
) могли бы обратить внимание, что я иногда использовал варианты перевода фраз вашего ансаба Я из Новосибирска. СС.
А ещё мне было бы приятно, если бы смотревшие высказались, где и насколько удачно/неудачно подобрана музыка и сделана под неё синхра (где она есть) :blush: Мне, как автору, это важно
Автор: Nei 15.9.2007, 13:04
Подбор музыки на 5+
За качество перевода, браться не буду.
Озвучка на 3+, ибо в одиночку такие дела не делаются, а если делаются, то нужно имень хорошие актерские навыки.
Автор: Maal 15.9.2007, 13:54
Ради этого всё и затевалось
Достали тягомотные мотивы в шиппундене (хотя там есть парочка тем, которые я бы с удовольствием позаимствовал - когда же выйдет первый ost на шиппунден)Это точно
Ещё бы и оборудование соответствующее. Но у меня выхода не было - люди бы просто не успевали и читать и смотреть - здесь же не сабы, а облачка с текстом (пусть даже я бы и применял русскоязычные сканы) - и чтобы создать динамичное действие, надо было освободить внимание глаз от текста P.S. Через пару дней будет новая глава
Автор: CRAZY_tapok 16.9.2007, 19:31
Офигенная темка.
Так держать
Автор: parmizann 23.9.2007, 15:43
Maal суге, прикольно задумал продолжай в том же духе
Автор: Maal 27.9.2007, 15:37
Ну собсно вот 371 глава в хорошем качестве (30 метров). Особенность главы в том, что я её наложил на темы из OSTа на четвертый мувик
370 главу я выкладывать не хочу - какая-то она никакая - сделать-то сделал, но получился просто разговор под фоновую музыку
Автор: Nei 27.9.2007, 15:41
370 главу я выкладывать не хочу - какая-то она никакая - сделать-то сделал, но получился просто разговор под фоновую музыку
Обижаешь
Автор: Maal 27.9.2007, 16:21
Окей, спешиал фор ю ин гуд кволити (45 метров). Чтобы больше никто не качал
Автор: SET 28.9.2007, 6:42
Мне понравилось, смешно было - из-за голоса (не серьезно), несколько бы человек и все тип топ. B)
Автор: Maal 3.10.2007, 10:35
372 Грустная глава , даже без списания на мой кривой голос. Мне не дано озвучивать детей...
- полная версия 50 метров.
Автор: Nei 3.10.2007, 10:39
сегодня посмотрел 371 главу. Голос Конан у тебя убойно получилось
Автор: Фантазёр 7.10.2007, 20:12
Уже качаю =) посмотрим что у тебя получилось ))
Автор: Maal 10.10.2007, 7:03
373 - - 24 mb
Автор: Deidara 10.10.2007, 8:35
Молодец))Озвучка Конан получилась крута))
Автор: Фантазёр 13.10.2007, 16:25
Весело ))
Автор: Maal 18.10.2007, 1:43
374 - - 44.42 мб
Автор: Deidara 18.10.2007, 10:49
Неплохо
Автор: Maal 23.10.2007, 8:22
375 - - LQ 4.64 Мб
375 - - HQ 27.27 Мб
Субьективно, немного хуже, чем 374, потому что много экшена, а его всё же труднее делать в манга-варианте, чем просто озвучку на всю главу.
Автор: Nei 25.10.2007, 9:19
375 - - LQ 4.64 Мб
375 - - HQ 27.27 Мб
Субьективно, немного хуже, чем 374, потому что много экшена, а его всё же труднее делать в манга-варианте, чем просто озвучку на всю главу.
Отлично, мангу подобрал под мой самый любимый ОСТ из первого Наруто.
(Show wa Geki или как то так, просто неосталось их у меня)
Автор: Ksiron 30.10.2007, 14:34
Show wa Geki - англ не Sadness and Sorrow или на русском горе и печаль както так, а?
Автор: Yojimbo Auron 31.10.2007, 16:44
Gekito Geki - Strong and strike
Ai to Hi - Sadness and sorrow
Автор: Ksiron 2.11.2007, 13:36
Ааа, понятно
Автор: Maal 8.11.2007, 6:50
376 - - LQ 7.46 Мб
376 - - HQ 43.30 Мб
Тут целое событие - новый голос.
Автор: parmizann 10.11.2007, 22:35
Онегай, ктонить кто скачал может с 372 серии куданить залить, ото с фолдера скорость 1кб ато и меньше :sad:
Автор: Nei 10.11.2007, 22:51
2 раза скачивал и файл битый... Неработает он у меня 
(376)
Автор: parmizann 10.11.2007, 22:57
Nei
Выложи на рапиду плиз, с 372 и кинь ссыль Оннееегай
Автор: Maal 11.11.2007, 7:09
(376)Я там в качестве эксперимента пожал превью h264 - качество на порядок выше, а весит меньше (кодек точно есть в k-lite codek pack 3.01). Но если это полная версия глючит, на всякий случай щас перезалью (как залью, отпишусь)
Вот превью в старом добром DivX - 376 - - 8.51 Мб
Автор: Maal 12.11.2007, 8:41
377 - - HQ 35.67 Мб
377 - - LQ 6.99 Мб
Автор: Gideon Sizzard 15.11.2007, 10:10
377 с ошибкой выдает мне кажэтся надо перезалить, а там бог его знает)
Расчет только на большую версию... вообще мне понравилось на руском мало занимаются подобным
Автор: parmizann 15.11.2007, 18:40
Ксооо, народ может мне ктонить поможет аа? У кого есть главы с 373 выложите на рапиду или ещё куданить ато с фолдера у мну скорость 2кб :sad:
Автор: Maal 18.11.2007, 11:56
Расчет только на большую версию...
То есть не включается полная версия на 35.67 Мб? Блин, раньше с ифолдером проблем не было... Попробую освоить другие бесплатные хостинги...
А подобным кто-то занимается? O_o
Автор: Maal 27.11.2007, 17:56
378 - - LQ
379 - - LQ
По определённым причинам не могу выложить полные версии. Зато в данных LQ звук хороший.
Автор: Maal 2.12.2007, 10:51
Три новости: 1) Появился линк рапидшары. 2) Женский голос. 3) Уникальный голос для Тоби.
13.85 Мб
Автор: Nei 3.12.2007, 10:01
Три новости: 1) Появился линк рапидшары. 2) Женский голос. 3) Уникальный голос для Тоби.
13.85 Мб
Качаю
Думаю девушка там не напортачила.
Автор: Nei 4.12.2007, 11:45
Женский голос в репликах Какаши, это так и было задумано?
Автор: Maal 5.12.2007, 10:07
Чертовски сложно объяснить, почему в репликах Какаши женский голос
Автор: Тем@ри 7.12.2007, 10:43
Да уж странно.. обычно если мужчин озвучивают женщины - сейю, то он бисёнен
Автор: Maal 9.12.2007, 13:08
381 - - 11.73 Мб
Автор: Maal 19.12.2007, 1:23
382 - - 14.64 Мб
Русская версия Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)