Любимая цитата из песни Опции

[Кирилл]

"Не бывает атеистов в окопах под огнём...."
Гражданская оборона

[Luka]

Richard Ashcroft - Song For The Lovers

ориджинал

I spend the night
Yeah looking for my insides in a hotel room
Waiting for you

Were gonna make it tonight
Yeah something in the air tells me the time is right
So we'd better get it on

And DJ, play a song for the Lovers, tonight
Please, play a song for the lovers, tonight

Don't wanna wait
Lord I've been waiting all my life but I'm too late again
I know but I was scared

Can't you see
I'm moving like a train into some foreign land
I ain't Got a Ticket for this ride but I will

Ooh, play a song for the Lover, tonight
DJ, play a song for the Lover, tonight
DJ, play a song for the Lovers, tonight
Please play a song for the Lovers, tonight

Can't stop looking back no no

One more for the lovers

Oh brother won't you lend a hand
I'm alone in a room and I'm waiting for love
I don't know when this trains gonna stop
But I'm telling you friend
I don't want to get up

транслейт

Я провожу ночь в гостиничном номере
Копаясь у себя внутри
Ожидая тебя

Мы собирались сделать это сегодня вечером
Что-то в воздухе говорит мне - настало время
Мы должны бы поторопиться

Ди-джей, играй песню для влюблённых, сегодня ночью
Пожалуйста, играй песню для влюблённых, сегодня ночью

Не хочу ждать
Боже, я ждал всю свою жизнь, но уже слишком поздно
Я знаю, но я боялся

Разве ты не видишь
Я иду как поезд в другую страну
У меня нет билета на эту поездку, но будет

О, играй песню для влюблённых, сегодня ночью
Ди-джей, играй песню для влюблённых, сегодня ночью
Ди-джей, играй песню для влюблённых, сегодня ночью
Пожалуйста, играй песню для влюблённых, сегодня ночью

Не могу прекратить оглядываться назад, нет, нет

Еще один раз для влюблённых

О брат, не подашь ли ты мне свою руку
Я один в комнате, и я жду любви
Я не знаю, когда этот поезд остановиться
Но я говорю тебе друг
Я не хочу вставать

энд вокальное сопровождение

Эта тема о вечном, тема о любви. Построенная таким образом что четких границ не существует, есть здесь и сейчас и одновременно вечность. Атмосфера прилагается.

Espen Lind - Lucky For You

ориджинал без транслейта, просто обожаю до каждого звука именно сам текст и могу напевать на своем павлиньем вместе с ним до самозабвения

Once in a while
When Iґm sleeping
My horses are wild
And Iґm weeping
Just like a child
I wake up dreaming that Iґve been loved

Nights are in blue
And castillian
Thinking of you
Senses reeling
Diving into
This illusion that I have been loved

Lucky for you
You know what to do
When somebody hurts you
Somebody enters your life then disappears
Leaves you in tears
Stirs up your fears
If you have a clue
About what to do
Then thatґs lucky for you

Still lucky for me
Youґre amazing
You made me see
Sparks come blazing
I was lucky to be
Made to feel like I had been loved

Lucky for you
You know what to do
When somebody hurts you
Somebody enters your life then disappears
Leaves you in tears
Stirs up your fears

пущай сам это споет

Эспин поет про удачу в хорошем смысле этого слова и романтическом ключе. Очень радует припев, который звучит как напутствие и пожелание одновременно.
Удачи тебе
ты знаешь что делаешь
когда кто-то обидел тебя
кто-то вошел вошел в твою жизнь, после исчезнув
оставив тебя в слезах
испугав
если ты имеешь представление
что делать дальше
тогда удачи тебе
так же очень атмосферно-лирическая песня, вызывающая позитивные эмоции и при этом придающая некую силу жить дальше.
зы: сурд мой спонтанный XD




цитата из русского - Катя Ферст
"нет меня, а небо плачет каплями дождя
нет тебя, а небу все равно..."

комментарий: ну это из области "нас не существует"...типа теория наблюдателя в квантовой физике