Цитата(Ziggy @ 2.12.2013, 10:42)
Ну не знаю.
Сколько ни пытался смотреть кинчик в украинском дубляже, всегда на хи-хи пробивает.
часто смотришь укр дубляж? в ряде случаев он кстати удачнее русского.
а по телеку сейчас овер дофига диалектизмов. которые бесят. классический украинский красивый. который без ото, осё, нызька, зара и так далее (вон вот недавно сейчас)
и не стоит судить об укр языке по шоу довгоносыкив
Саш... Вот типа девочку убили и труп видели. Сегодня труп оказался живее всех живых. И так далее.
Звонила мужу, он в Киеве работает. они трудятся в стандартном режиме, все на работе, всем пофигу