Дзюбэй-младшая [ТВ-2] [2004]Производство: Япония
Жанр: приключения, комедия
Тип: ТВ (13 эп.), 26 мин.
Выпуск: c 08.01.2004 по 01.04.2004
Режиссёр: Дайти Акитаро
Автор оригинала: Дайти Акитаро
Если Usavich - это самое русское аниме, то второй сезон Jubei-chan - самое лучшее аниме про русских. Сюжет бредов и прекрасен: давным-давно, еще при сегунате Токугава, клан Ягю из Эдо (легендарные самураи, между прочим) прогнал своих северных родственников прочь из Японии. Родственники прижились в Сибири, обрусели и через триста лет вернулись на острова мстить за поруганную честь. Нет, вы только послушайте: русские самураи враждуют с японскими самураями! А центральная тема сюжета - отношения японской девочки Дзю и русской девочки Фриши, которые обе претендуют на то, чтобы стать современными инкарнациями великого самурая Дзюбея Ягю. Сериал получился увлекательным, веселым и оригинальным, он гениально снят и озвучен. Нечего скрывать, даже без всякой "русскости" Jubei-chan был бы великолепен! А с национальным колоритом здесь все в порядке: наш родной язык грамотен и уместен, а одного из персонажей озвучивал сам Юрий Норштейн - замечательный русский режиссер-мультипликатор, создатель "Ежика в тумане".
З.ы. Отечественный самурай похож на Камину!
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1378455
17.12.2013, 14:25
