Ну и объявление от переводчиков: Вот и настало воскресенье. Последний день недели. Последний выходной осени. День, когда мы выпускаем последнюю главу 10 тома "Kono S o, Mi Yo!". И это одновременно хорошая и плохая новость. Хорошая новость тут в том, что мы на протяжении 5 месяцев осилили 10 томов манги (релиз первой главы был 07.06.12). Получается, 2 тома в месяц. Мы искренне старались, чтобы перевод и эдит были качественными, заодно доказав другим сканлейтерским командам, что группа из 5 человек может работать по-настоящему быстро, не распыляясь на тупые отмазки вроде "1 глава в месяц - это норма!!!1111". Итог лично мне нравится.
А теперь плохая новость. Японские исходники закончились. Все.
Объясню конкретнее. Во всем мире пока что еще не нашлось ни одного человека, который бы отсканировал и выложил в сеть 11 и 12 томы этой манги. Они давно пылятся на полках японских магазинов, но в интернете их нет. Я обшарил все источники равок в сети, какие только знал, и нашел только журнальные сканы будущего 13 тома - и все. Какой вывод из этого следует? Вывод таков: пока в наши загребущие лапы не попадут сканы 11 и 12 томов, перевод этой манги приостанавливается. И с этим придется смириться.
Отсюда просьба к нашим постоянным (и не только) читателям. Если вдруг вам на глаза где-нибудь в сети попадутся сканы 11 и 12 томов, мы будем вам просто адски благодарны за ссылочки на них. Ну и, само собой, упомянем героев в кредитке - к сожалению, это единственное, что мы можем сделать. Мы тоже не будем сидеть на месте. Не хочу вдаваться в подробности, но кое-какие шаги уже предприняты
Итак, приятного чтения! А оно будет приятным, ибо в конце главы мы узнаем о стигме один очень интересный и крайне неожиданный факт...(с
Да норм.Неожиданно Bad End/ Но то что пришел рояль папашка и все разлулил да, риалли херня.Он мог это сделать глав сто назад, к чему были все эти страдания, лучше бы все это сделал Рин А то что Чизура еб@нутая овца с капитально протекшей крышей - говорилось на протяжении всей манги/
Так чем кончилось то? Он кинул на нее печать и жили они долго и счастливо?
Да, ибо баба двинутая настолько, что без метки попытается самоубиться. Соответственно, ему нельзя с ней спать, иначе любовь всей жизни накроется. Но при этом они вместе живут где-то во Франции. Макото открыла кондитерскую со своей подругой.
Да, ибо баба двинутая настолько, что без метки попытается самоубиться. Соответственно, ему нельзя с ней спать, иначе любовь всей жизни накроется. Но при этом они вместе живут где-то во Франции. Макото открыла кондитерскую со своей подругой.
5.10.2012, 7:49
