Не могу. Я вообще себя чувствую оболваненным болванчиком. Два дня полторы страницы текста переводил. Ещё три осталось... а объём там такой, что за полдня бы сделал. Ничего не хочу, тупо по кнопкам жму и жру.
Группа: Администратор
Сообщений: 14 015
Регистрация: 19.3.2009
Из: Москва
Пользователь №: 3 298
ICQ: 209230161
Ваш год рождения: 1
Пол: Мужской
50 фактов о русских глазами канадца
Канадец – учитель английского, живущий в Москве, составил эту любопытную подборку.
1. В Москве лучшее в мире метро. 2. Несмотря на лучшее в мире метро, есть миллионы москвичей, которые отказываются когда-либо в него спускаться, и тратят половину своей жизни в пробках. 3. Русские пользуются малейшим поводом, чтобы угостить всех шоколадом. «Твой день рождения через четыре с половиной месяца? Вау! Шоколад для всего офиса!» 4. Тот, кто говорит на другом языке, кроме русского, автоматически становится подозрителен. 5. На Новый год, не удивляйтесь, если вас приглашают в 11:30 вечера, пьют шампанское и коньяк до 6 утра, едят селедку под шубой и салат «Оливье» на кухне, а затем праздник продолжается ещё три дня. 6. Единственная безалкогольная зона в России – это МакДональдс. 7. Улыбка без причины сердит русских. 8. Борщ, голубцы и пироги на самом деле – украинские блюда. 9. Русские не отдают своих престарелых родителей в дома престарелых и не выпроваживают своих детей из дома когда им исполнится 18, вместо этого они все вместе живут в той же 1-комнатной квартире. 10. Несмотря на узкие дороги и жуткие пробки, русские по-прежнему покупают гигантские внедорожники. 11. Суши более популярен в России, чем в Японии. 12. На самом деле, Япония более популярна в России, чем в самой Японии. 13. Русские очень дружелюбны, если они знакомы с вами больше десяти минут. Если вы знакомы с русским, по крайней мере неделю, вы будете приглашены в его дом и познакомлены с его семьёй. 14. Русские также чрезвычайно эмоциональные и страстные люди, и, хотя они не проявляют эмоций на публике, они плачут и смеются, кричат и играют больше, чем итальянцы. 15. Русские больше заботятся о философской стороне жизни, чем о материальной, и у них есть народная песня для каждой ситуации. 16. Большинство россиян очень суеверны, и у молодых суеверия в моде. 17. Русские страстные любовники, в общественных местах они ссорятся как заклятые враги и целуются и обнимаются как порнозвезды. 18. Русские любят критиковать свою собственную страну, но страшно оскорбляются, если это делает иностранец. 19. Если кассир ничего не сломала во время сканирования ваших покупок, то это – хороший сервис. 20. Русские любят Макдональдс, KFC, Subway и Burger King больше, чем американцы. 21. Русские портят своих детей, а затем ожидают, что они в 18 лет волшебным образом начнут вести себя ответственно. 23. Хотя русские едят больше фаст-фуда, чем люди на Западе, русские все еще здоровее. 24. Русские не могут маневрировать сдавая машину назад. У среднего русского водителя может занять десять минут, чтобы выполнить параллел-паркинг. 25. Зима в России на самом деле очень красивая, и русские – фантастически водят машины зимой. 26: Русские не доверяют дешевым вещам. 27: Английское слово «bargain» не может быть адекватно переведено на русский язык. 28: Хотя русские и не доверяют дешевым вещам, но очень любят халяву. 29: Русский, который достиг определённого уровня власти чувствует, что его обязанность -давить тех, кто находится ниже его. 30: В России, ленивых официанток принято вызывать агрессивным криком «Девушка!» 31: В московском метрополитене необходимо иметь навык работы локтями. 32: В России вы можете пить пиво на скамейке в парке, и вас не арестуют. 33: Русские собираются на кухне и допоздна разговаривают о «жизни». 34: Русские обычно избегают разговоров о работе. 35: Во время любой встречи или собрания в России люди сразу разделяются по полу. 36: В России очень много полицейских, большинство из которых ничего не делает. 37: Русские ничего не выбрасывают. Никогда. 38: Тем не менее, если русский выбросит половину своих вещей, никто не заметит. 39: Незнакомый русский обычно фамильярно обращается к вам – «мужчина» или «женщина». 40: Среди русских не принято говорить «пожалуйста» или «спасибо». 41: Русская пословица «Наглость – второе счастье [в жизни]» не может быть адекватно переведена на английский язык. 42: Русские пьют много водки. Это не миф. 43: Вы можете не бояться за свою жизнь, когда ходите по улицам Москвы в ночное время. 44: Русские мужчины убеждены, что феминизм привел к краху Запада, и историческая миссия России: сопротивляться. 45: Миф о мифе: русские считают, что американцы считают, что медведи ходят по улицам в Москве, но это миф о мифе есть чисто русское изобретение. Американцы на самом деле считают, что все медведи в России давно мертвы. 46: Русские просто не понимают, когда иностранец с Запада заявляется на постоянное жительство в России. 47: Стоматологи очень удивляются, когда человек приходит просто для «рутинной» проверки [осмотра состояния зубов]. Точно так же и врачи. 48: Русские пьют чай с сантиметром сахара на дне чашки. 49: Все русские, от мала до велика, злоупотребляют смайликами. 50: Количество скобок в сообщениях электронной почты или смс соответствует важности сообщения. Например – «День рождения сегодня вечером)» означает – день рождения, но «День рождения сегодня вечером ))))))» – означает нечто феерически-фантастическое.
Русские на самом деле свободнее, чем Запад; Здесь меньше законов и социальных ограничений, и все же уровень преступности ниже, чем в США или Великобритании.
Сколько лет нужно копить на квартиру в разных городах страны
Цитата
Недавно международное агентство Bloomberg огласило мировой индекс недоступности жилья. Москва в нем заняла «почетное» третье место, уступив лишь индийскому Мумбаю и китайскому Шанхаю. Западные эксперты, правда, исходили из своих реалий: в качестве базы для расчетов они взяли стоимость не самой скромной, по российским понятиям, квартиры площадью 100 кв. м в престижном районе.
«Комсомолка» решила составить более приближенный к отечественным реалиям индекс. За основу мы взяли среднюю стоимость однушки в 36 кв. м в типовой 12 - 16-этажной панели в крупнейших городах России. А в качестве мерила доступности такого приобретения - среднюю зарплату в том или ином регионе (для Москвы и Санкт-Петербурга - без учета области). Сколько лет надо работать на однушку в панели, если не есть, не пить и откладывать целиком всю зарплату, - см. карту. Как следует из нашего «индекса однушки», сложнее всего с жильем в Москве, Санкт-Петербурге и Ростове-на-Дону, крупнейшем «перекрестке всех дорог» юга России. А самые доступные для местных жителей квартиры - в Тюмени. Специалисты рынка недвижимости подтверждают: в сравнении с Москвой, Питером и югом страны спрос на недвижимость на северах невелик, а вот средняя зарплата в той же Тюменской области лишь немного отстает от столичной. Кстати, как говорят риэлторы, и в рядах покупателей столичной недвижимости приезжие из нефтяных регионов - Тюменской области и Ямало-Ненецкого АО - не на последнем месте.
Жители же большинства регионов, мечтающие обзавестись квартирой в своем областном центре, несмотря на разницу зарплат и цен на жилье, находятся примерно в одинаковом положении: стоимость скромной однушки равняется 7 - 9 годовым зарплатам. А поскольку в действительности, конечно же, всем надо и есть, и пить, и еще детей растить, квартирный вопрос у большинства россиян и становится делом всей сознательной жизни. Ведь, как нетрудно подсчитать, если даже на жилье (или на выплаты по ипотеке) откладывать половину зарплаты, для решения квартирного вопроса в среднем потребуется 15 - 20 лет.
"По мировой практике, нормальной на рынке считается ситуация, когда стоимость одного квадратного метра примерно равна среднемесячному доходу человека", - утверждает глава аналитического центра «Индикаторы рынка недвижимости» Олег Репченко.
Если следовать этому «нормативу», в большинстве российских городов жилье переоценено как минимум в два раза. Почему же тогда оно упорно не падает в цене? Эксперты в ответ приводят такие цифры: в России на душу населения приходится чуть более 22 квадратов жилья (учитывается и собственное жилье, и муниципальное). А в Германии - более 40 кв. м, в США - около 65 кв. м. Это, если не вдаваться в такие подробности, как качество этих самых квадратов и степень их износа. Короче, строить нам еще и строить...
А так выглядит пятерка самых недоступных по стоимости приличных квартир городов, по оценкам агентства Bloomberg. Подсчитывалось, сколько лет надо копить провинциалу на жилье в столице площадью 100 кв. м.
Борщ, голубцы и пироги на самом деле – украинские блюда.
Борщ и голубцы может быть, но насчёт пирогов глупость какая-то.
Цитата(Di_3x @ 3.5.2012, 15:27)
Сколько лет нужно копить на квартиру в разных городах страны
Издеваются, что ли? ______________________________________
О пингвине
Цитата
МОСКВА, 2 мая - РАПСИ. Суд в Австралии оштрафовал двух туристов из Великобритании, залезших ночью в пьяном виде в океанариум и похитивших оттуда пингвина, сообщает в среду газета Guardian.
Как уточняется в сообщении, двое друзей из Уэльса были задержаны в середине апреля. По данным обвинения, они, выпив на троих с местным жителем 1,5 литра водки, вломились в океанариум, искупались там с дельфинами, окатили акулу из огнетушителя и скрылись, прихватив с собой пингвина по имени Дирк.
Проснувшись на следующее утро и с удивлением обнаружив в номере пингвина, валлийцы накормили его и временно поселили в душе. Потом они решили все-таки избавиться от Дирка и попытались выпустить его в канал. Однако прохожие заметили это и вызвали полицию. Семилетнего пингвина вытащили из канала и вернули в океанариум.
Туристам было предъявлено обвинение в незаконном проникновении на закрытую территорию, а также в похищении и незаконном удержании у себя охраняемой законом птицы. В суде оба фигуранта дела признали вину и раскаялись. Их адвокат отметил, что туристы не хотели причинить Дирку никакого вреда, а также написали в океанариум письмо с извинениями.
Рассмотрев дело, судья постановил, что поведение обвиняемых было инфантильным и глупым, но преступного умысла у них не было. В связи с этим он приговорил их к штрафу в тысячу долларов, а также посоветовал в следующий раз пить меньше водки.
Говорят, в этом году в России очень много клещей. По официальным данным, почерпнутым "из той же тумбочки", то есть из инета, случаев, когда человека укусил клещ, зафиксировано в 4 раза больше, чем обычно. Что же касается собак, то сейчас в ЖЖ прочла один панический перепост, что собачьих клещей, переносящих пироплазмоз, в 15 тысяч раз больше, чем обычно, что вет.клиники забиты подыхающими собаками под капельницами. В общем, вот этот пост.
Скрытый текст
Цитата
Вниманию всех владельцев собак: на праздники, многие из вас как обычно поедут на дачи.
Предупреждаю: Ни в коем случае не берите с собою зверей. Вчера - ночь провел в ветеринарках: 1) В этом году "урожай" клеща в центральной полосе выше прошлого в 15 000 раз. Пятнадцать тысяч. Это не шутка. 2) Пироплазмоз фиксируется у 95% укушенных животных. Причем - "быстрый" штамм. Зверь сгорает за сутки. 3) Все дежурные ветклиники москвы переведены на чрезвычайный режим. Очереди даже ночью - километровые. На Кожина и в Шансе - пришлось нвтурально искать парковку в 3 часа ночи. Врачи напоминают зомби и работают 2 суток через 2 суток. Это - не шутка. Капельницы забиты подыхающими бобиками. Апокалиптическая картинка. В том же шансе - даже сняли ночную наценку на лечение пироплазмоза. 4) По большому счету, зверей не стоит не то что на дачу таскать сейчас, но и просто брать на природу. Сейчас, фактически - если где-то есть дерево, на нем почти гарантированно есть клещ. 5) более-менее опасность снизится к концу июня. 6) Средства защиты потеряли эффективность. Так, фронтлайн уже особо не спасает. Прививка - несколько снижает вероятность заражения, но сейчас клещей за раз счастливые дачники снимают со своих шариков не по одному два а по пять - десять за раз.
В общем, если ваша собака вам дорога, то в этом году ее лучше оградить от природы, хотя бы в начале лета.
Врачи заранее вешаются перед следующим годом. Сейчас вмя эта армия крлвлпийц отложит яйца и насколько они переплюнут нынешний рекорд я даже представить не берусь.
Спасибо нашим славным правителям что в рамках борьбы за экологию и экономику перестали обрабатывать леса антиклещевыми препаратами. Вот как перестали - эта нечисть и посыпалась в ударных количествах.
Кстати - обратите внимание что клещи опасны не только нащим любимцам, но и нам самим. По хорошему - снятого с себя клеща следует доставить в больницу в ближайшую гистологическую дабораторию. Для выявления энцефалита.
Только при чём тут правители, непонятно. Бывает, что какой-то вид начинает размножаться усиленными темпами. Это иногда случается и с селёдками, и с антилопами, и с саранчой, и с кем угодно. Значит в чём-то благоприятный год был. На следующий год условия изменятся и клещей станет мало.
3.6.2009, 6:56
Ваще реально! 
