|
|
|
  |
Ответов
| Yojimbo Auron |
 19.3.2008, 17:04
|
Тайса (Полковник)
Группа: Пользователь
Сообщений: 3 251
Регистрация: 16.8.2007
Пользователь №: 25
Пол: Мужской
|
Цитата(Zetsu @ 19.3.2008, 18:14) 
Вот как то так - 出身津利 (Demitsuri)
Скорее так デミトリ Демитори Иностранные имена пишут катаканой, иначе это никто не прочтёт. |
|
|
|
|
|
| kdlife |
19.3.2008, 21:39
|
главный пофигист
Группа: Пользователь
Сообщений: 998
Регистрация: 5.10.2007
Из: Brest
Пользователь №: 164
ICQ: 246084825
Пол: Мужской
|
Цитата(Yojimbo Auron @ 19.3.2008, 19:04)
Скорее так でみとり Демитори
Иностранные имена пишут катаканой, иначе это никто не прочтёт.
デミトリ вот собственно катаганой Демитори To Zetsu 出身津利 можно перевести как Неплохой выпускник гавани, незнаю по какому принципу ты подбирал канджи но скажу сразу не очень удачно ЗЫ все имена, иностранные слова записоваются только Катаганой , Японские имена и фамилии можно записовать и хираганой |
|
|
|
|
|
| Yojimbo Auron |
19.3.2008, 21:47
|
Тайса (Полковник)
Группа: Пользователь
Сообщений: 3 251
Регистрация: 16.8.2007
Пользователь №: 25
Пол: Мужской
|
Цитата(kdlife @ 20.3.2008, 0:39)
デミトリ вот собственно катаганой Демитори
Да, я случайно отпэйстил хираганой - по привычке не переключил. Исправил %) Канджи, само собой, он подбирал по тому принципу, что они по отдельности звучат как де - ми - тсу - ри, наверное при помощи какой-то программы ) 出 дэ - выходить 身 ми - тело 津 тсу - переправа (написал бы "то" 戸 - была бы дверь%)) 利 ри - ммм, превосходство |
|
|
|
|
|
Сообщений в этой теме
 Nei Ваше имя на японском 14.8.2007, 8:00 Chipp Zanuff Бураддо - это звучит сильно! 14.8.2007, 12:28 eXze Сутанисура вне конкуренции :cool: 14.8.2007, 12:55 Nei Я - Эбугений
Draft - Кири:ру 14.8.2007, 15:45 serph Дзимитори к вашим услугам :biggrin: 14.8.2007, 21:39 rOcklogos Пася, Мися, Яся - ето как-то не интересно, лучшеб ... 21.8.2007, 19:48  Nei
Пася, Мися, Яся - ето как-то не интересно, лучшеб... 21.8.2007, 20:37 v1nx Арутёму. ми~ло 22.8.2007, 17:58 rOcklogos Юра - лесбиянка :) 23.8.2007, 6:57 Fam0s Макусиму 26.8.2007, 21:25 CRAZY_tapok Не хочу быть Пасей.
Что за бред??!!!
... 17.9.2007, 12:29 M_o_o_n
Не хочу быть Пасей.
Что за бред??!!!
... 18.9.2007, 10:48 CRAZY_tapok
[size=3][font=Comic Sans Ms]
А как вам Юрия?... 18.9.2007, 11:03 M_o_o_n
Ха зато сразу и имя и образ жизни
Юрия -имя
Юри Я... 18.9.2007, 11:39 Учиха Мадара Антон - Антон.
Я думал, что-то оригинальное будет.... 18.9.2007, 11:26 Chipp Zanuff Хех, как мне повезло-то! 18.9.2007, 17:58 Nei
Хех, как мне повезло-то!
ну да, иметь имя со... 18.9.2007, 18:18 Chipp Zanuff Nei, согласись, это всё таки лучше, чем Пася, и Юр... 19.9.2007, 12:07 M_o_o_n
Nei, согласись, это всё таки лучше, чем Пася, и Ю... 21.9.2007, 7:42 Фантазёр Вадзи:му... хз нафиг МУ тут понадобилось ?... 8.10.2007, 21:04 M_o_o_n
Вадзи:му... хз нафиг МУ тут понадобилось ?... 9.10.2007, 9:43 rey Ну вот а моего имя нет. 26.10.2007, 8:33 Катакуна アﾚクセイ Арэкусэи ... 18.10.2007, 12:05 ·•°eXze°•· Хех... Аричикаари... прям как Орочимару :ninja: 18.10.2007, 12:10 CRAZY_tapok Нокарукута????????
Конечно лучше чем Пася ( втору... 18.10.2007, 12:57 Deidara rutakatekime ^^ 18.10.2007, 13:02 CRAZY_tapok Хаха перевёл Екатерина (Она попросила)
ха ха получ... 18.10.2007, 13:22 M_o_o_n [size=3][color=#33CC00]Zudotakika....
Нет, забудь... 19.10.2007, 3:49 Chipp Zanuff Рутакате?????????????
Эй, вы чего??? Ну я так не и... 25.10.2007, 11:30 Nei ну и бред...
К тому же уже такой давнишний баян. 25.10.2007, 19:30 Темари Ринкашикитока :o 30.10.2007, 9:16 serph Теринкичикифу О__О неееееее,йа Дзимитори останусь ... 30.10.2007, 17:59 Ksiron Ага, а я Анатори оставлю 30.10.2007, 18:30 SoFFi А я плин какая-то АРИМОТОФУКА)) (Arimotofuka) 31.10.2007, 17:11 Deidara
Рутакате?????????????
Эй, вы чего??? Ну я так не ... 8.11.2007, 14:32 kdlife почему все имена записаны катаканой ? мне как то х... 8.11.2007, 22:12 Gaara アンドレイ А... 17.11.2007, 23:32 mrVashStompede
Хаха перевёл Екатерина (Она попросила)
ха ха полу... 21.12.2007, 6:46 Saku
У вас неполный словарь Nei поэтому, баян не баян,... 12.1.2008, 18:44 Nei
У вас неполный словарь Nei поэтому, баян не баян,... 13.1.2008, 1:45 Deidara Куда пропала?) 13.1.2008, 10:32 Anime6kO Ю:ри: - Юрий =)))кхе..и это только начало...
Ю:ри... 13.1.2008, 13:28 M_o_o_n
Ю:ри: - Юрий =)))кхе..и это только начало...
Ю:р... 14.1.2008, 10:09 Anime6kO
О, сестра! Как я тебя понимаю. (Блин, я то уж... 14.1.2008, 12:05 Etelstan Марат - Маратто... ппц как бурито какой то)) 13.1.2008, 18:30 Ksiron А мне нравиться мое имя, терь ником будет, Анатори... 14.1.2008, 9:15 ·•°eXze°•·
А мне нравиться мое имя, терь ником будет, Анатор... 14.1.2008, 12:19 Nei тут ктото на Пасю жаловался.
Вот это я понимаю имя... 14.1.2008, 12:24 SestRёнкА_ОRо4I Чи... Я стесняюсь спросить, как на япошкинском зву... 14.1.2008, 12:41 Anime6kO =)дак там же написано..вроде=)Если учесть, что у н... 14.1.2008, 12:46 SestRёнкА_ОRо4I Дак написано то там написано но звучит моё имя как... 14.1.2008, 12:48 Anime6kO =)так страшно=)? 14.1.2008, 12:50 SestRёнкА_ОRо4I Нет, я просто пугливая... ;) 14.1.2008, 13:00 Usya йа Рюбовя :))) лучше уж просто Ай :))))) :blush: 15.1.2008, 1:11 SestRёнкА_ОRо4I :mellow: Да уж... Я ХУристина... Теперь я ненавижу... 15.1.2008, 10:42 Lusy Кусе? Кого туту кусить?! 15.3.2008, 10:50 Gin Если слогами - то Kujimoshi :D Мне нравится - и ко... 16.3.2008, 15:10 Yojimbo Auron
Если слогами - то Kujimoshi :D Мне нравится - и к... 16.3.2008, 18:53 Gin
Ты думаешь, этот список составлен японцами/цем О_... 16.3.2008, 20:08 SestRёнкА_ОRо4I
О! Спасибо большое! Эгору Куджимоши - кл... 18.3.2008, 11:10 Blackheart Ня...
У меня получилось, что моё имя(Эбугений(Евге... 12.4.2008, 8:31 Yojimbo Auron
Ня...
У меня получилось, что моё имя(Эбугений(Евг... 12.4.2008, 10:59 Blackheart
С Евгением та же ситуация, что и в посту выше... ... 12.4.2008, 11:27 Yojimbo Auron
Т.е. получается Дожикутоки... Н-да..
Да ещё и бе... 12.4.2008, 12:15 Blackheart Всё, понятно. Вопросов больше не имею. :) 12.4.2008, 13:07 Yojimbo Auron
Всё, понятно. Вопросов больше не имею. :)
Хоть я... 12.4.2008, 16:02 Blackheart Эээ.. А можно тогда нескромный вопрос..
А как бы ... 12.4.2008, 17:24 Zetsu
Без программы))просто японскую раскладку в винде ... 22.3.2008, 14:34 parmizann
народ помогите разобраться, чё обозначает моё имя... 6.4.2008, 19:19 Yojimbo Auron
народ помогите разобраться, чё обозначает моё имя... 10.4.2008, 12:08 parmizann
Ну эт я и так знал, я имел в виду друго , то что ... 10.4.2008, 13:25 Yojimbo Auron マ -ма
ク -ку
シ -щи/си
... 10.4.2008, 13:34 Yojimbo Auron Ну для начала - ни на одном языке мира, иностранны... 12.4.2008, 18:08 Blackheart Спасибо за информацию! :) 13.4.2008, 6:15 AzazeY アンドレイ А... 1.5.2008, 21:04 Yojimbo Auron
アンドレイ ... 2.5.2008, 13:48 AzazeY
Потому что какой-то вариант нужно сделать постоян... 2.5.2008, 16:34 M_o_o_n А вот мне даже и не интересно, как там переводится... 4.5.2008, 6:35 v1nx раз уж на то пошло, Аурыч, как на япе артём ? 5.5.2008, 9:25 Yojimbo Auron Допустим 健やか (сукояка) - энер... 5.5.2008, 10:15 v1nx ну энергичный совсем не в тему)
а вот мукизу какбы... 5.5.2008, 13:56 Yojimbo Auron 無傷で "Быть невредимым... 5.5.2008, 14:11 Zaraki И всёже Арэкусанда звучит круче всего. 6.6.2008, 16:14 V.E.G.O. Ау!!! Может хто-то мне помочь. Хоть мо... 9.6.2008, 20:54 kdlife
Ау!!! Может хто-то мне помочь. Хоть м... 10.6.2008, 5:02 V.E.G.O. СПС! Ну….. я самого начала надеялся, что в Япо... 10.6.2008, 10:39 kdlife
СПС! Ну….. я самого начала надеялся, что в Яп... 10.6.2008, 15:55 Текутокиари Дени:су что
то значит? ^_^ ??? Я понял что денис,... 12.6.2008, 7:46 kdlife
Дени:су что
то значит? ^_^ ??? Я понял что денис... 12.6.2008, 10:17 Nei Одним словом, простая транскрипция твоего имени. 12.6.2008, 12:52 Kiki Катери!Ето круто!Я-рулю!ПасиПа! 30.6.2008, 18:01 Kotenok Экатерина, хммм, почти не поменялось! 6.8.2008, 14:53 Lady_Elery http://henkou.onego.ru/forum/images/smilies/onime_... 7.9.2008, 5:02 Qeit Мдя... Макусиму звучит как какое-то ругательство..... 7.9.2008, 6:22 Gin Спасибо, мамочка, что не пошла на поводу у папы, к... 8.9.2008, 14:25 Blackheart
быть Эгору мне нравится как-то больше чем Сутани... 8.9.2008, 16:19
2 страниц  1 2 >
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| |
