Ну не верите мне - посмотрите хотя бы даты выхода глав на Ридманге.
Во-первых - не улавливаю никакой связи. Во-вторых - почему отсылка к русскоязычному ресурсу? Манга в рунете переводится и, тем более, выкладывается далеко не моментально (второй пункт, впрочем, также верен и для англоязычных ресурсов). Если ссылаться, то тогда на англоязычные ресурсы, которые выкладывают главу сразу как только могут (поскольку тот же Блич де факто сейчас переводят команды онлайнридеров) - то есть за несколько дней до появления соответствующего номера журнала (за 4 дня до выхода журнала в случае Блича, 4-5 - Насруты и 5 - Куска).
И да - я специально вылез на ридмангу чтобы посмотреть как там они выкладывают Кусок. Судя по датам - дела обстоят так себе.
Группа: Модератор
Сообщений: 9 370
Регистрация: 19.11.2008
Из: москва
Пользователь №: 2 746
Пол: Мужской
Цитата
Ну кусок не Наруто/Блич. Он не так... силён в России. И честно говоря, эпичности нет уже год-два.
Цитата(Qeit @ 3.4.2012, 17:05)
......И да - я специально вылез на ридмангу чтобы посмотреть как там они выкладывают Кусок. Судя по датам - дела обстоят так себе.
ну вобщет перевоб куска выходит в тот де день что и джамп, а то что он появляется на ридманге много позже это уже другой вопрос, и да согласен странно судить по датам на рид манге
Группа: Пользователь
Сообщений: 7 860
Регистрация: 29.3.2012
Из: г. Уфа
Пользователь №: 5 873
Ваш год рождения: 1985
Пол: Мужской
Цитата(Qeit @ 3.4.2012, 18:05)
Во-первых - не улавливаю никакой связи. Во-вторых - почему отсылка к русскоязычному ресурсу? Манга в рунете переводится и, тем более, выкладывается далеко не моментально (второй пункт, впрочем, также верен и для англоязычных ресурсов).
Наруто, Блич и Кусок - переводят максимум на день-два позже появления анлейта. В основном.
Цитата
Если ссылаться, то тогда на англоязычные ресурсы, которые выкладывают главу сразу как только могут
*самоцензура*, ну хотите англоязычные - держите англоязычные с разбивкой по главам:
Цитата
Ну кусок не Наруто/Блич. Он не так... силён в России. И честно говоря, эпичности нет уже год-два.
По сравнению с аркой СР9 самого Куска - может, и уступает. По сравнению с шедшими в последние года два ФБ-аркой Блича или Войной в Наруто - я бы сказал очень даже ничего...
ну вобщет перевоб куска выходит в тот де день что и джамп, а то что он появляется на ридманге много позже это уже другой вопрос, и да согласен странно судить по датам на рид манге
Джамп выходит по понедельникам. Чисто для справки.
Цитата(Малигос @ 3.4.2012, 17:20)
Хотя по редманге Наруто Блич (Блич тоже стал заедать, надоел видимо О_о) смотреть можно. Макс - один день задержка.
Ну норма. Кстате, говнопереводы ужасного качества через час после выхода главы на ингле себя ещё не изжили?
Цитата(Giulio Cesare @ 3.4.2012, 18:22)
*самоцензура*, ну хотите англоязычные - держите англоязычные с разбивкой по главам:
Короче, я сам уже совсем запутался. Ладно. Потом буду дерьмо разгребать и разбираться что вообще происходит.
По сравнению с шедшими в последние года два ФБ-аркой Блича или Войной в Наруто - я бы сказал очень даже ничего...
Ты пошутил что ли?
Арка ФБ идёт как раз на ровне с той аркой ВП, не хуже и не лучше - обе не интересны, а сравнивать с аркой войной в наруте - это вообще нонсенс, по крайней мере пока что ибо небо и земля, в пользу наруты ))
Группа: Пользователь
Сообщений: 7 860
Регистрация: 29.3.2012
Из: г. Уфа
Пользователь №: 5 873
Ваш год рождения: 1985
Пол: Мужской
Цитата(Смехалыч @ 3.4.2012, 21:37)
Ты пошутил что ли?
Арка ФБ идёт как раз на ровне с той аркой ВП, не хуже и не лучше - обе не интересны, а сравнивать с аркой войной в наруте - это вообще нонсенс, по крайней мере пока что ибо небо и земля, в пользу наруты ))
Интересное в этой арке Наруто началось глав 20 назад - с появления Мадары... До этого всё было чертовски эпично и пафосно и столь же чертовски утомительно.
Насчёт Большой Тройки не скажу, но с Фэйри Тейл каждый раз вся команда рикудовцев, которые ведут этот проект, валяется под столом...
Ну значит и с остальным такие же расклады. Фэйри Тэйл, пожалуй, на наших просторах не чета Бличу с Насрутой, и если на него делают, то на остальное и подавно (за исключением разве что куска).
Цитата(Egus @ 3.4.2012, 19:48)
Валяются, а до самих упорно не доходило. что Hades надо переводить как Гадес или Аид, а не Хейдс...
Не парься, греческие слова (да и не только греческие) в англицком написании могут сильно отличаться от русского. Да и как-никак имя собственное - а они обычно не переводятся.
Цитата(Giulio Cesare @ 3.4.2012, 19:49)
Интересное в этой арке Наруто началось глав 20 назад - с появления Мадары... До этого всё было чертовски эпично и пафосно и столь же чертовски утомительно.
Ну кому как. У меня явление вызвало жёсткий фэйспалм. Хоть я и смотрю на Насруту как на УГ, но такой рояль в кустах даже абстрагируясь смотрится ну совсем уныло.
Интересное в этой арке Наруто началось глав 20 назад - с появления Мадары... До этого всё было чертовски эпично и пафосно и столь же чертовски утомительно.
Вот видишь, а в ВП начиная с арка войны почти всё шло сплошным фейлом вплоть до отбытия с Сабаоди на остров русалок, потом глав 6-7 были хорошими, вплоть до унылых флешбеков и после них такая же унылая и скучная разборка с откровенным мусором
В нарутиной же войне, откровенно убогими главами были только 2 главы с соплями чоуджи - всё остальное было либо эпичное, либо нормальные, читабельные главы без эпика, но и не унылые, ИМХА
Группа: Пользователь
Сообщений: 7 860
Регистрация: 29.3.2012
Из: г. Уфа
Пользователь №: 5 873
Ваш год рождения: 1985
Пол: Мужской
Цитата(Tereanor @ 4.4.2012, 16:45)
Хорошо Нисекой идет. Хочу больше Ещё бы Куроганэ подтянуть к топу и вообще отлично будет - по сути самые годные манги для меня в джампе сейчас.
Надо бы почитать таки Медаку (автор Моноготари же!) и Пижаму (есть подозрение, что уже читал, но не помню).
Медака - это наглый косплей Харухи (по крайней мере, первые главы), только без СПГС, логических заморочек, временных парадоксов и психологических этюдов...
Пижама мне напоминает одновременно Itoshi no Kana и Baka to Boing
3.4.2012, 9:06
, ну да не суть, на русском кусок не позже наруты и хлорки появляется
