|
Ответов(1 - 19)
Yojimbo Auron |
31.8.2008, 20:07
|
Тайса (Полковник)
Группа: Пользователь
Сообщений: 3 251
Регистрация: 16.8.2007
Пользователь №: 25
Пол: Мужской
|
Цитата(Violet Goblin @ 31.8.2008, 23:57) Тоже так думал раньше. Когда Фоменко закончился, года до 7ого не смотрел. Потом случайно наткнулся на торренты с реслингом, и понял что Фома ( при всем моем к нему уважении) комментировал просто ужасно. Сторилайны выглядели абсолютно по-другому, большую часть он вообще говорил от балды. Хотя конечно WCW, конца 90х - начала 2000х, толковыми сюжетами похвастаться не могло. Не, ну это и так понятно было - в конце концов перевод просто поверх действа наложен был, причём обычно шёл после произношения диалогов (тоесть он фактически "в прямом эфире" переводил, даже не смотря выпуск до этого), поэтому понять истиный смысл было не сложно. Но это ничего не меняло, удовольствия и интереса получал куда больше, чем от просмотра оригинальных выпусков, которые, как ты сказал, ничем похвастаться не могли "Кто-то разбил машину кому-то и теперь будут друться стремянками"
|
|
|
|
Violet Goblin |
1.9.2008, 3:58
|
Олвейс энгри, олл зе тайм!
Группа: Пользователь
Сообщений: 1 687
Регистрация: 9.12.2007
Пользователь №: 441
Пол: Мужской
|
Цитата Не, ну это и так понятно было - в конце концов перевод просто поверх действа наложен был Нее... Он предварительно смотрел. Помню еще Шейн Макмен приезжал и ругался по поводу качества комментариев. Когда Фома перешел с WCW на WWE. Там сегменты были много качественней и такой подход не проходил. Цитата Хелк Хогана ты видел скорее в закате его карьеры. Ну честно говоря Халк и в свои ранние годы особо суперским реслинг скиллом не блистал. Но да харизмой обладал немалой Цитата Ну да, с лысой головой. Ему постоянно по голове стучали, вот и лысина там...
У него лысина была еще с далеких 70х, когда он начинал....
|
|
|
|
Ksiron |
1.9.2008, 6:45
|
Тайсё (Генерал NeDr)
Группа: Сенпай*
Сообщений: 13 075
Регистрация: 25.8.2007
Пользователь №: 46
Пол: Мужской
|
Цитата У него лысина была еще с далеких 70х, когда он начинал.... Ну тогда её и отбили... Цитата Он еще укрепил свои позиции тем, что его начали приглашать на разные съемки - фильмы, сериалы и т.д. Эт точно. Помню сериал с ним был, Голубой Гром вроде, там на мега лодках катались
|
|
|
|
Violet Goblin |
1.9.2008, 13:14
|
Олвейс энгри, олл зе тайм!
Группа: Пользователь
Сообщений: 1 687
Регистрация: 9.12.2007
Пользователь №: 441
Пол: Мужской
|
serph xtremewrestlingtorrents.net - имхо лучший рестлинговый треккер Есть довольно много ВЦВ с сидерами Как раз под свой конец ВЦВ становилась все хуже и хуже %) Зато ВВЕ как только их купили начали делать просто отличный продукт. Из рестлеров люблю много разных. За скилл Курта Энгла, на ринге он просто бог, недавно смотрел его матч в Японии за титулы NJPW, так столько он там прекрасных спотов сделал, что просто офигеть. Да и с микрофоном у него все в порядке. Из относительно новых сейчас люблю Эджа и Ортона У последнего - дропкик просто произведения искуства. Цитата Да все они там простые акробаты. Ну далеко не простые Каждый из них вкалывает много больше, чем любой циркач
|
|
|
|
Yojimbo Auron |
1.9.2008, 13:33
|
Тайса (Полковник)
Группа: Пользователь
Сообщений: 3 251
Регистрация: 16.8.2007
Пользователь №: 25
Пол: Мужской
|
Цитата(Violet Goblin @ 1.9.2008, 7:58) Нее... Он предварительно смотрел. Помню еще Шейн Макмен приезжал и ругался по поводу качества комментариев. Когда Фома перешел с WCW на WWE. Там сегменты были много качественней и такой подход не проходил.
Макмен русский знает О_о Или у нас есть тайная комиссия по оценке русcкого тв перевода? Если так, то наше телевидение должно быть полностью закрыто
|
|
|
|
serph |
2.9.2008, 19:37
|
Сёса (Майор)
Группа: Сенпай
Сообщений: 1 639
Регистрация: 8.8.2007
Из: Москва/Ульяновск
Пользователь №: 13
ICQ: 423407959
Пол: Мужской
|
Цитата(Violet Goblin @ 1.9.2008, 17:14) serph xtremewrestlingtorrents.net - имхо лучший рестлинговый треккер Есть довольно много ВЦВ с сидерами спасибо Уважаемый,но у меня как я уже говорил не анлим,я не качаю ничего,просто смотрю в онлайне. И чтобы там не говорили про наш рестлинг,это настоящее дерьмо. Чесслово лучше восьмиугольник посмотреть,там наши хоть взаправду отлично и красиво морды бьют. А если захочется шоу,дорогого,акробатического это конечно рестлинг,только заокеанский
|
|
|
|
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| |