Mass Effect

Mass Effect - научно-фантастическая action\RPG от разработчиков SW KOTOR и Jade Empire. В роли простого галактического человека, Вы узнаете про самую страшную угрозу Вселенной... Ваша работа осложняется вашей человечностью, поэтому Вам никто не будет доверять и придется найти способ, чтобы все поверили и осознали масштаб угрозы... Проведя большую часть времени в путешествиях,Вы попытаетесь собрать кусочки головоломки воединно...По мере посещения разнах частей галактики, вы осознаете неопровержимую истину - Вы единственный, кто может спасти Мир. Также есть множество второстепенных квестов, мест, которые никак не связаны с главной сюжетной линией.Во время исследования планет, Вы сможете открыть новый вид жизни, ресурсы, погибшие цивилизации, супертехнологии
________________________________________________________________________

Собственно создал топик, потому что случился шок %) Японцы сошли с ума по масс эффекту (он там только вышел, на коробке) и на 3ем месте в чартах ( включая все приставки). Куда катится мир, я в шоке %).
Ну и просто пообсуждать можно

Пока с опаской Хотя одно можно сказать наверняка как минимум не менее пафосен чем игра, легендари пикчерз других не делает Вот только будет это правильный пафос или глупый буржуин-стайл пафос пока не ясно

А в 1ой части перевод какой? Нормальный?
Просто там много чего русского) Или это в игре так?
Названия планет там


А если я с ней не собираюсь мутить О_о

Это нормально, там было несколько русских планет Особенно выжигала одна на которой пьяный русский бурильщик орбитальным лазером написал *здесь был вася* чтоб из космоса было видно.
Что касается самого перевода, приемственность понятий в принципе сохранена, но само качество текста в ЕАшном переводе значительно лучше



Приедется проходить несколько раз, чтобы все попробовать %)
Не зря же я злобной теткой проходил чтобы совратить Гарруса, хехехе %)

шалунишка %)

Это где было? О_о

Нее... я не буду 2ой раз проходить)
Ладно, пройду 2ую, потом скажите про Тали)

в описании одной из планет. на которых высаживаться нельзя

Ааа... я из не читал %)
А не помнишь где именно?

Подскажите, а есть ли резон сразу начинать вторую часть, не проходя первую?

Думаю нет, ибо много чего непонятного будет, да и плюшек будет больше, пройдя 1ую часть и продолжая свой путь во 2ой.
Ну и в плане графики конечно разницы особой не увидишь.
Но 1ая обязательна, в плане сюжета конечно.

Понятно... Блин, у меня первая часть без перевода. Я играю, конечно, проблем нет, всё понятно. Но напрягает. Именно напрягает - приходится напряженно переводить.

А русификатор текста (например этот) не мог бы решить твою проблему?

Я тоже сначала думал поставить англ версию, а поверх русификатор. Но обломало заморачиватся...

Такой вопрос. Кто может, ответьте, или по крайней мере Виг должен знать
1. Есть ли смысл в дополнении Станция Пинакл для 1ой части?
2. И сколько DLC есть для 2ой? И какие с ними нюансы?


P.S. После Новерии такой склад оружия накопился, что хватит им вооружить и не одну армию %)

Я даже не помню в какой части Но точно помню что было %)


Не особенно, там только побегать пострелять ничего толком о сюжете не узнаешь, получишь несколько новых пушек.
С ДЛЦ на 2цю заморочек нет, ставишь и играешь и они все ( которые миссии) шикарны Шмот и всякая дребедень не так полезны но тоже в принципе неплохи

Боюсь, что не поможет У меня игра на биллобоксе... Или к нему тоже русификаторы найдутся?

Русские версии есть, но нужно качать образ целиком.

Может попробуешь вспомнить? Пожалуйста)))

То есть можно во время прохождения подключить DLC и с этим проблем не будет?

Так... И что? Скачаю я образ, допустим. Резать его на диск? Или надо коробок к сети подключать? И надо ли коробок "разлочивать" или что-то там такое?...
ЗЫ Просто я в этом деле лох, купил - поиграл. А если что-то идет не так, то не поиграл

Угу, можешь хоть после прохождения их ставить, проще сразу качать репаки с уже поставленным ДЛЦ. в установке ничего сложного нет

Планету не вспомню, но в секторе было несколько планет с русскими названиями Хотя может и нет... Точно не вспомню

Коробка должна быть прошита, чтобы такой образ проигрался. Если шита то тупо качаешь образ скажем с тапок.нет режешь на двухстороннюю болванку и играешься

Да у меня уже есть Масс Эффект 2 полный
Только могут там быть не все DLC, я его качал в конце мая.

Случаем не там где Сварог и Велес?

Честно не помню Вполне возможно он был во второй части %)