Цитата(Avenger_Uchiha @ 27.6.2009, 21:37)
я по поводу перевода манги блич,почему вы в переводе пишите Банкаи в единственом числе вместо Й
Прим: Ед.число - Мой Банкай
Прим: Мн.число - Ваши Банкаи
Потому что в японском языке нет буквы Й, есть буква И. Если уж мы не переводим некоторые названия, так хоть правильно пишите их на языке оригинале.
Послушай Nei)